AudioCodes MEDIAPACK VERSION 6.2 Manual de usuario Pagina 1

MediaPack SIP User’s Manual Version 4.6 Document #: LTRT-65405

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 10 Document #: LTRT-65405 Figure 5-34: VLAN Settings Screen ...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 100 Document #: LTRT-65405 Table 5-19: Channel Select Modes Mode Description By phone number Select

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 101 June 2005 5.5.8 Configuring the Endpoint Settings The Endpoint Settings sc

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 102 Document #: LTRT-65405 5.5.8.2 Automatic Dialing Use the Automatic Dialing Table to define telephon

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 103 June 2005 5.5.8.3 Caller ID Use the Caller Display Information screen to s

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 104 Document #: LTRT-65405 Table 5-22: Caller ID ini File Parameter Parameter Name in ini File Parame

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 105 June 2005 5. To save the changes so they are available after a power fail

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 106 Document #: LTRT-65405 Table 5-24: Call Forward Table Parameter Description Forward Type Not in u

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 107 June 2005 5.5.9 Configuring the FXO Parameters Use this screen to configu

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 108 Document #: LTRT-65405 Table 5-25: FXO Parameters (continues on pages 107 to 109) Parameter Descr

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 109 June 2005 Table 5-25: FXO Parameters (continues on pages 107 to 109) Para

MediaPack SIP User’s Manual Contents Version 4.6 11 June 2005 Figure D-4: Prerecorded Tones Screen ...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 110 Document #: LTRT-65405 Table 5-26: Voice Mail Parameters Parameter Description General Voice Mail

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 111 June 2005 5.5.11 Protocol Management ini File Parameters Table 5-27 descr

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 112 Document #: LTRT-65405 Table 5-27: Protocol Management, ini File Parameters (continues on pages 11

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 113 June 2005 Table 5-27: Protocol Management, ini File Parameters (continues

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 114 Document #: LTRT-65405 5.6 Advanced Configuration Use this menu to set the gateway’s advanced confi

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 115 June 2005 4. To save the changes so they are available after a power fail

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 116 Document #: LTRT-65405 Table 5-28: Network Settings, IP Settings Parameters (continues on pages 12

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 117 June 2005 5.6.1.2 Configuring the Application Settings ¾ To configure the

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 118 Document #: LTRT-65405 Table 5-29: Network Settings, Application Settings Parameters Parameter De

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 119 June 2005 5.6.1.3 Configuring the SNMP Managers Table The SNMP Managers t

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 12 Document #: LTRT-65405 List of Tables Table 2-1: Front Panel Buttons on the MP-1xx ...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 120 Document #: LTRT-65405 5.6.1.4 Configuring the Web and Telnet Access List Use this screen to defin

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 121 June 2005 5.6.1.5 Configuring the RTP Settings ¾ To configure the RTP Se

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 122 Document #: LTRT-65405 Table 5-32: Network Settings, RTP Settings Parameters Parameter Descriptio

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 123 June 2005 5.6.1.6 Configuring the IP Routing Table The IP routing table is

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 124 Document #: LTRT-65405 Table 5-33: IP Routing Table Column Description Column Name [ini File Param

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 125 June 2005 5.6.1.8 Configuring the VLAN Settings For detailed information

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 126 Document #: LTRT-65405 Table 5-35: Network Settings, VLAN Settings Parameters Parameter Descripti

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 127 June 2005 5.6.1.9 Configuring the Security Settings (MP-11x Only) Use the

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 128 Document #: LTRT-65405 Table 5-36: Network Settings, Security Settings Parameters Parameter Descr

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 129 June 2005 Table 5-37: Board, ini File Parameters (continues on pages 128

MediaPack SIP User’s Manual Contents Version 4.6 13 June 2005 Table 5-45: IP Connectivity Parameters...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 130 Document #: LTRT-65405 Table 5-37: Board, ini File Parameters (continues on pages 128 to 131) ini

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 131 June 2005 Table 5-37: Board, ini File Parameters (continues on pages 128

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 132 Document #: LTRT-65405 5.6.1.11 Automatic Updates Parameters For detailed information on the autom

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 133 June 2005 ResetNow Invokes an immediate restart of the gateway. This optio

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 134 Document #: LTRT-65405 5.6.2 Configuring the Channel Settings From the Channel Settings page you c

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 135 June 2005 Table 5-40: Channel Settings, Voice Settings Parameters Paramet

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 136 Document #: LTRT-65405 5.6.2.2 Configuring the Fax / Modem / CID Settings ¾ To configure the Fax

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 137 June 2005 Table 5-41: Channel Settings, Fax/Modem/CID Parameters (continu

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 138 Document #: LTRT-65405 Table 5-41: Channel Settings, Fax/Modem/CID Parameters (continues on pages

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 139 June 2005 5.6.2.3 Configuring the RTP Settings ¾ To configure the RTP Se

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 14 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 140 Document #: LTRT-65405 Table 5-42: Channel Settings, RTP Parameters Parameter Description Basic R

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 141 June 2005 5.6.2.4 Configuring the Hook-Flash Settings ¾ To configure the

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 142 Document #: LTRT-65405 Table 5-44: Channel Settings, ini File Parameters ini File Parameter Name V

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 143 June 2005 Table 5-44: Channel Settings, ini File Parameters ini File Para

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 144 Document #: LTRT-65405 5.6.3 Restoring and Backing up the Gateway Configuration The Configuration

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 145 June 2005 5.6.4 Regional Settings The ‘Regional Settings’ screen enables y

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 146 Document #: LTRT-65405 Note 1: Saving a configuration file to flash memory may disrupt traffic on

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 147 June 2005 5.7 Status & Diagnostics Use this menu to view and monitor

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 148 Document #: LTRT-65405 Table 5-45: IP Connectivity Parameters Column Name Description IP Address

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 149 June 2005 Figure 5-44: TelÆIP Call Counters Screen Table 5-46: Call Cou

MediaPack SIP User’s Manual General Version 4.6 15 June 2005 Tip: When viewing this manual on CD, Web site or on any other electronic copy, all c

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 150 Document #: LTRT-65405 Table 5-46: Call Counters Description (continues on pages 149 to 150) Count

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 151 June 2005 5.7.2 Monitoring the MediaPack Channels The Channel Status scre

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 152 Document #: LTRT-65405 Figure 5-47: Channel Status Details Screen

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 153 June 2005 5.7.3 Activating the Internal Syslog Viewer The Message Log scr

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 154 Document #: LTRT-65405 5.7.4 Device Information The Device Information screen displays specific har

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 155 June 2005 5.8 Software Update The ‘Software Update’ menu enables users to

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 156 Document #: LTRT-65405 Note: At this point, the process can be canceled with no consequence to th

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 157 June 2005 current configuration files. ¾ Click Cancel; the MediaPack rese

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 158 Document #: LTRT-65405 Figure 5-54: Load a CPT File Screen 7. Follow the same procedure you foll

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 159 June 2005 Figure 5-56: ‘End Process’ Screen 9. Click the End Process bu

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 16 Document #: LTRT-65405 Note: Where ‘network’ appears in this manual, it means Local Area Network (

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 160 Document #: LTRT-65405 Note 1: Saving an auxiliary file to flash memory may disrupt traffic on th

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 161 June 2005 5.9 Save Configuration The Save Configuration screen enables use

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 162 Document #: LTRT-65405 5.10 Resetting the MediaPack The Reset screen enables you to remotely reset

MediaPack SIP User’s Manual 6. ini File Configuration of the MediaPack Version 4.6 163 June 2005 6 ini File Configuration of the MediaPack As an a

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 164 Document #: LTRT-65405 6.3 The ini File Structure The ini file can contain any number of parameters

MediaPack SIP User’s Manual 7. Using BootP / DHCP Version 4.6 165 June 2005 7 Using BootP / DHCP The MediaPack uses the Bootstrap Protocol (BootP)

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 166 Document #: LTRT-65405 new network address (since this function is beyond the scope of a VoIP gatew

MediaPack SIP User’s Manual 7. Using BootP / DHCP Version 4.6 167 June 2005 7.3.2 Vendor Specific Information Field The MediaPack uses the vendor

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 168 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 169 June 2005 8 Telephony Capabilities 8.1 Working with Supplementary Services T

MediaPack SIP User’s Manual 1. Overview Version 4.6 17 June 2005 1 Overview 1.1 Introduction This document provides you with the information on ins

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 170 Document #: LTRT-65405 • While hearing dial tone, or when dialing to the new destination (before d

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 171 June 2005 5. Do Not Disturb - Immediately reject incoming calls. Three fo

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 172 Document #: LTRT-65405 To configure MWI set the following parameters: • EnableMWI • MWIServerIP •

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 173 June 2005 8.2 Configuring the DTMF Transport Types You can control the way D

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 174 Document #: LTRT-65405 5. Sending DTMF digits (in RTP packets) as part of the audio stream (DTMF R

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 175 June 2005 Table 8-1: Summary of DTMF configuration Parameters (continues on

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 176 Document #: LTRT-65405 8.3 Fax & Modem Transport Modes 8.3.1 Fax/Modem Settings Users may choo

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 177 June 2005 8.3.4 Supporting V.34 Faxes V.34 faxes don’t comply with the T.38 r

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 178 Document #: LTRT-65405 • Detection of Reorder / Busy tones - The call is immediately disconnected

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 179 June 2005 perceived voice quality. To minimize this problem, the gateway uses

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 18 Document #: LTRT-65405 The layout diagram (Figure 1-1), illustrates a typical MediaPack VoIP applic

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 180 Document #: LTRT-65405 is found; the prefix’s corresponding destination IP address is checked. If t

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 181 June 2005 8.9 Call Detail Report The Call Detail Report (CDR) contains vital

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 182 Document #: LTRT-65405 8.10 Proxy or Registrar Registration Example The REGISTER message is sent t

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 183 June 2005 8.11 Configuration Examples 8.11.1 Establishing a Call between Two

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 184 Document #: LTRT-65405 8.11.2 SIP Call Flow The following Call Flow describes SIP messages exchange

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 185 June 2005 F2 10.8.201.161 ==> 10.8.201.158 180 RINGING SIP/2.0 180 Ringin

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 186 Document #: LTRT-65405 F5 10.8.201.161 ==> 10.8.201.158 BYE BYE sip:[email protected];user=phone

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 187 June 2005 8.11.3 SIP Authentication Example MediaPack gateways support basic

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 188 Document #: LTRT-65405 The method type ‘REGISTER’ Using SIP protocol ‘sip’ Proxy IP from ini file ‘

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 189 June 2005 8.11.4 Remote IP Extension between FXO and FXS This application ex

MediaPack SIP User’s Manual 1. Overview Version 4.6 19 June 2005 1.4 MediaPack Features This section provides a high-level overview of some of the

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 190 Document #: LTRT-65405 8.11.4.2 Dialing from other PBX line, or from PSTN ¾ To configure the call

MediaPack SIP User’s Manual 8. Telephony Capabilities Version 4.6 191 June 2005 8.11.4.4 FXO MediaPack Configuration (using the Embedded Web Serve

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 192 Document #: LTRT-65405 Reader's Notes

MediaPack SIP User’s Manual 9. Networking Capabilities Version 4.6 193 June 2005 9 Networking Capabilities 9.1 Ethernet Interface Configuration Us

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 194 Document #: LTRT-65405 The RTP, RTCP and T.38 can thus have independent destination IP addresses an

MediaPack SIP User’s Manual 9. Networking Capabilities Version 4.6 195 June 2005 restarted. The NTP server identity (as an IP address) and the upda

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 196 Document #: LTRT-65405 9.6 VLANS and Multiple IPs 9.6.1 Multiple IPs Media, Control and Management

MediaPack SIP User’s Manual 9. Networking Capabilities Version 4.6 197 June 2005 For information on how to configure VLAN parameters, refer to Sect

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 198 Document #: LTRT-65405 Table 9-2: Example of VLAN and Multiple IPs Configuration Network Type IP A

MediaPack SIP User’s Manual 9. Networking Capabilities Version 4.6 199 June 2005 Note: Configure the OAM parameters only if the OAM networking p

Notice This document describes the AudioCodes MediaPack series Voice over IP (VoIP) gateways. Information contained in this document is believed to be

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 20 Document #: LTRT-65405 • Restart button on the back panel that restarts the MP-11x gateway, and is

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 200 Document #: LTRT-65405 ¾ Click the Submit button to save your changes. 6. Save your changes to f

MediaPack SIP User’s Manual 10. Advanced System Capabilities Version 4.6 201 June 2005 10 Advanced System Capabilities 10.1 Restoring Networking

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 202 Document #: LTRT-65405 2. Use a serial communication software (e.g., HyperTerminalTM) with the fol

MediaPack SIP User’s Manual 10. Advanced System Capabilities Version 4.6 203 June 2005 Figure 10-2: Example of an ini File Activating the Automati

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 204 Document #: LTRT-65405 You can modify the master_configuration.ini file (or any of the config_<

MediaPack SIP User’s Manual 10. Advanced System Capabilities Version 4.6 205 June 2005 Figure 10-3: MediaPack Startup Process DHCPx timesBootP/DHC

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 206 Document #: LTRT-65405 10.5 Customizing the MediaPack Web Interface Customers incorporating the Me

MediaPack SIP User’s Manual 10. Advanced System Capabilities Version 4.6 207 June 2005 Figure 10-6: Image Download Screen 4. Click the Browse bu

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 208 Document #: LTRT-65405 Table 10-1: Customizable Logo ini File Parameters Parameter Description Lo

MediaPack SIP User’s Manual 10. Advanced System Capabilities Version 4.6 209 June 2005 6. To save the image to flash memory so it is available aft

MediaPack SIP User’s Manual 1. Overview Version 4.6 21 June 2005 ¾ INFO method <draft-choudhuri-sip-info-digit-00.txt>. ¾ INFO method, comp

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 210 Document #: LTRT-65405 10.5.4 Modifying ini File Parameters via the Web AdminPage ¾ To modify ini

MediaPack SIP User’s Manual 11. Special Applications Version 4.6 211 June 2005 11 Special Applications 11.1 Metering Tones Relay The MediaPack FXS

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 212 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP User’s Manual 12. Security (MP-11x Only) Version 4.6 213 June 2005 12 Security (MP-11x Only) This section describes the security mec

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 214 Document #: LTRT-65405 12.1.2.1 Using the Secured Embedded Web Server ¾ To use the secured Embedd

MediaPack SIP User’s Manual 12. Security (MP-11x Only) Version 4.6 215 June 2005 Figure 12-2: Certificate Signing Request Screen 3. In the Subje

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 216 Document #: LTRT-65405 Note 1: The certificate replacement process can be repeated when necessary

MediaPack SIP User’s Manual 12. Security (MP-11x Only) Version 4.6 217 June 2005 12.2 RADIUS Login Authentication (MP-11x Only) Users can enhance

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 218 Document #: LTRT-65405 3. Record and retain the IP address, port number and ’shared secret’ used b

MediaPack SIP User’s Manual 12. Security (MP-11x Only) Version 4.6 219 June 2005 12.3 Network Port Usage The following table lists the default TCP/

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 22 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 220 Document #: LTRT-65405 • If the number of users that access the Web and Telnet interfaces is limit

MediaPack SIP User’s Manual 13. Diagnostics Version 4.6 221 June 2005 13 Diagnostics Several diagnostic tools are provided, enabling you to identif

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 222 Document #: LTRT-65405 13.2 Syslog Support Syslog protocol is an event notification protocol that e

MediaPack SIP User’s Manual 14. Embedded Command Line Interface Version 4.6 223 June 2005 14 Embedded Command Line Interface An embedded Command L

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 224 Document #: LTRT-65405 14.2 Using the CLI The CLI commands are organized in folders. When first en

MediaPack SIP User’s Manual 14. Embedded Command Line Interface Version 4.6 225 June 2005 14.2.1 Changing the Networking Parameters You can use th

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 226 Document #: LTRT-65405 Reader's Notes

MediaPack SIP User’s Manual 15. SNMP-Based Management Version 4.6 227 June 2005 15 SNMP-Based Management Simple Network Management Protocol (SNMP)

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 228 Document #: LTRT-65405 • Trap Message - The SNMP standard furnishes a mechanism by which devices c

MediaPack SIP User’s Manual 15. SNMP-Based Management Version 4.6 229 June 2005 15.2 Carrier Grade Alarm System The basic alarm system has been ex

MediaPack SIP User’s Manual 2. MediaPack Physical Description Version 4.6 23 June 2005 2 MediaPack Physical Description This section provides detai

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 230 Document #: LTRT-65405 • The enterprise acBoardEvBoardStarted which is generated at the end of sys

MediaPack SIP User’s Manual 15. SNMP-Based Management Version 4.6 231 June 2005 15.5 Supported MIBs The MediaPack contains an embedded SNMP Agent s

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 232 Document #: LTRT-65405 Other proprietary MIBs are: • acGateway MIB - This proprietary MIB contains

MediaPack SIP User’s Manual 15. SNMP-Based Management Version 4.6 233 June 2005 The following proprietary traps are supported. For detailed informa

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 234 Document #: LTRT-65405 snmpTargetMIB. ¾ To add a read-only community string (v2user): • Add a new

MediaPack SIP User’s Manual 15. SNMP-Based Management Version 4.6 235 June 2005 15.7.2 Trusted Managers By default, the agent accepts ‘get’ and ‘se

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 236 Document #: LTRT-65405 srCommunityTable are currently set to MGR. This procedure must be performed

MediaPack SIP User’s Manual 15. SNMP-Based Management Version 4.6 237 June 2005 15.7.4.2 Trap Managers Configuration via the ini File In the Media

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 238 Document #: LTRT-65405 acBoard MIB (is going to be removed in the following version). The second, v

MediaPack SIP User’s Manual 15. SNMP-Based Management Version 4.6 239 June 2005 ¾ To disable a trap destination: • Change TagList on the appropri

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 24 Document #: LTRT-65405 2.1.1.1 MP-1xx Front Panel Buttons Table 2-1 lists and describes the front

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 240 Document #: LTRT-65405 Reader's Notes

MediaPack SIP User’s Manual 16. Configuration Files Version 4.6 241 June 2005 16 Configuration Files This section describes the configuration dat f

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 242 Document #: LTRT-65405 Users can specify several tones of the same type. These additional tones are

MediaPack SIP User’s Manual 16. Configuration Files Version 4.6 243 June 2005 ¾ First Signal Off Time [10 msec] – ‘Signal Off’ period (in 10 msec

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 244 Document #: LTRT-65405 In the following examples, the MediaPack plays the Ringing tone with ‘Ringin

MediaPack SIP User’s Manual 16. Configuration Files Version 4.6 245 June 2005 16.1.2.1 Examples of Various Ringing Signals Figure 16-3: Examples

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 246 Document #: LTRT-65405 16.2 Prerecorded Tones (PRT) File The Call Progress Tones mechanism has sev

MediaPack SIP User’s Manual 16. Configuration Files Version 4.6 247 June 2005 16.3 The Coefficient Configuration File The Coeff_FXS.dat and Coeff_

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 248 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP User’s Manual 17. Selected Technical Specifications Version 4.6 249 June 2005 17 Selected Technical Specifications 17.1 MP-1xx Speci

MediaPack SIP User’s Manual 2. MediaPack Physical Description Version 4.6 25 June 2005 2.1.2 MP-1xx Rear Panel 2.1.2.1 MP-10x Rear Panel Figure

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 250 Document #: LTRT-65405 Table 17-1: MP-1xx Selected Technical Specifications (continues on pages 24

MediaPack SIP User’s Manual 17. Selected Technical Specifications Version 4.6 251 June 2005 Table 17-1: MP-1xx Selected Technical Specifications (

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 252 Document #: LTRT-65405 Table 17-2: MP-11x Functional Specifications (continues on pages 251 to 253

MediaPack SIP User’s Manual 17. Selected Technical Specifications Version 4.6 253 June 2005 Table 17-2: MP-11x Functional Specifications (continue

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 254 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP User’s Manual A. MediaPack SIP Software Kit Version 4.6 255 June 2005 Appendix A MediaPack SIP Software Kit Table A-1 describes the

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 256 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP User’s Manual B. The BootP/TFTP Configuration Utility Version 4.6 257 June 2005 Appendix B The BootP/TFTP Configuration Utility The

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 258 Document #: LTRT-65405 • Remote reset. • Unicast BootP response. • User-initiated BootP respond,

MediaPack SIP User’s Manual B. The BootP/TFTP Configuration Utility Version 4.6 259 June 2005 B.7 BootP/TFTP Application User Interface Figure B-1

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 26 Document #: LTRT-65405 2.1.2.2 MP-124 Rear Panel Figure 2-4 illustrates the rear panel layout of t

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 260 Document #: LTRT-65405 When a gateway resets, it first sends a BootRequest. Therefore, Reset can be

MediaPack SIP User’s Manual B. The BootP/TFTP Configuration Utility Version 4.6 261 June 2005 B.10 Setting the Preferences The Preferences window,

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 262 Document #: LTRT-65405 • ARP Type: The type of entry made into the ARP cache on the computer, once

MediaPack SIP User’s Manual B. The BootP/TFTP Configuration Utility Version 4.6 263 June 2005 B.11 Configuring the BootP Clients The Clients windo

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 264 Document #: LTRT-65405 ¾ To add a client to the list using a template, take these 5 steps: 1. Cli

MediaPack SIP User’s Manual B. The BootP/TFTP Configuration Utility Version 4.6 265 June 2005 B.11.5 Setting Client Parameters Client parameters a

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 266 Document #: LTRT-65405 B.11.6 Using Command Line Switches You can add command line switches in the

MediaPack SIP User’s Manual B. The BootP/TFTP Configuration Utility Version 4.6 267 June 2005 B.12 Managing Client Templates Templates can be used

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 268 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP User’s Manual C. RTP/RTCP Payload Types and Port Allocation Version 4.6 269 June 2005 Appendix C RTP/RTCP Payload Types and Port All

MediaPack SIP User’s Manual 2. MediaPack Physical Description Version 4.6 27 June 2005 2.2 MP-11x Physical Description 2.2.1 MP-11x Front Panel Fi

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 270 Document #: LTRT-65405 C.3 Default RTP/RTCP/T.38 Port Allocation The following table shows the def

MediaPack SIP User’s Manual D. Accessory Programs and Tools Version 4.6 271 June 2005 Appendix D Accessory Programs and Tools The accessory appli

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 272 Document #: LTRT-65405 D.1.1 Converting a CPT ini File to a Binary dat File For detailed informati

MediaPack SIP User’s Manual D. Accessory Programs and Tools Version 4.6 273 June 2005 D.1.2 Encoding / Decoding an ini File For detailed informati

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 274 Document #: LTRT-65405 D.1.3 Creating a Loadable Prerecorded Tones File For detailed information o

MediaPack SIP User’s Manual D. Accessory Programs and Tools Version 4.6 275 June 2005 ¾ Click the Add File(s) button; the ‘Select Files’ screen op

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 276 Document #: LTRT-65405 D.2 Call Progress Tones Wizard This section describes the Call Progress Ton

MediaPack SIP User’s Manual D. Accessory Programs and Tools Version 4.6 277 June 2005 3. Select the gateway’s ports that are connected to your PBX

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 278 Document #: LTRT-65405 5. The wizard then analyzes the recorded Call Progress Tones and displays a

MediaPack SIP User’s Manual D. Accessory Programs and Tools Version 4.6 279 June 2005 D.2.5 Recording Screen – Manual Mode In manual mode you can

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 28 Document #: LTRT-65405 2.2.2 MP-11x Rear Panel Figure 2-6 illustrates the rear layout of the MP-11

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 280 Document #: LTRT-65405 Figure D-10: Call Progress Tone Properties [CALL PROGRESS TONE #1] Tone Type

MediaPack SIP User’s Manual E. SNMP Traps Version 4.6 281 June 2005 Appendix E SNMP Traps This section provides information on proprietary SNMP t

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 282 Document #: LTRT-65405 Table E-2: acBoardEvResettingBoard Alarm Trap Alarm Text: User resetting boa

MediaPack SIP User’s Manual E. SNMP Traps Version 4.6 283 June 2005 Table E-5: acBoardOverloadAlarm Alarm Trap Alarm: acBoardOverloadAlarm OID: 1.3

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 284 Document #: LTRT-65405 Table E-7: acBoardEthernetLinkAlarm Alarm Trap Event Type: equipmentAlarm Pr

MediaPack SIP User’s Manual E. SNMP Traps Version 4.6 285 June 2005 E.1.5 Other Traps The following are provided as SNMP traps and are not alarms.

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 286 Document #: LTRT-65405 Reader’s Notes

MediaPack SIP User’s Manual F. Regulatory Information Version 4.6 287 June 2005 Appendix F Regulatory Information F.1 MP-1xx FXS Declaration of C

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 288 Document #: LTRT-65405 Safety Notice Installation and service of this card must only be performed b

MediaPack SIP User’s Manual F. Regulatory Information Version 4.6 289 June 2005 Czech [AudioCodes Ltd] tímto prohlašuje, že tento [MP-1xx/FXO] je

MediaPack SIP User’s Manual 3. Installing the MediaPack Version 4.6 29 June 2005 3 Installing the MediaPack This section provides information on t

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 290 Document #: LTRT-65405 MP-1xx/FXO Notice The MP-1xx FXO Output Tones and DTMF level should not exce

MediaPack SIP User’s Manual F. Regulatory Information Version 4.6 291 June 2005 Hungarian Alulírott, [AudioCodes Ltd] nyilatkozom, hogy a [MP-124]

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 292 Document #: LTRT-65405 F.4 MP-11x FXS Declaration of Conformity Application of Council Directives:

MediaPack SIP User’s Manual F. Regulatory Information Version 4.6 293 June 2005 Safety Notice Installation and service of this unit must only be pe

www.audiocodes.com

MediaPack SIP User’s Manual Contents Version 4.6 3 June 2005 Table of Contents 1 Overview ...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 30 Document #: LTRT-65405 3.1.2 Mounting the MP-1xx The MP-1xx can be mounted on a desktop or on a wal

MediaPack SIP User’s Manual 3. Installing the MediaPack Version 4.6 31 June 2005 4. Use the screws found in the devices’ package to attach the sho

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 32 Document #: LTRT-65405 Figure 3-3: MP-124 with Brackets for Rack Installation 3.1.2.4 Mounting th

MediaPack SIP User’s Manual 3. Installing the MediaPack Version 4.6 33 June 2005 3.1.3 Cabling the MP-1xx Verify that you have the cables listed u

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 34 Document #: LTRT-65405 Figure 3-6: RJ-11 Phone Connector Pinout 1 2 3 41 -2 -3 -4 - Not connectedR

MediaPack SIP User’s Manual 3. Installing the MediaPack Version 4.6 35 June 2005 Table 3-2: Pin Allocation in the 50-pin Telco Connector Phone Cha

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 36 Document #: LTRT-65405 Figure 3-10: Lifeline Splitter Pinout & RJ-11 Connector for MP-10x/FXS 1

MediaPack SIP User’s Manual 3. Installing the MediaPack Version 4.6 37 June 2005 Table 3-3: MP-104/FXS Lifeline Setup Component Descriptions Item

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 38 Document #: LTRT-65405 3.2 Installing the MP-11x ¾ To install the MP-11x, take these 3 steps: 1. U

MediaPack SIP User’s Manual 3. Installing the MediaPack Version 4.6 39 June 2005 3.2.3 19-inch Rack Installation Package Additional option is avai

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 4 Document #: LTRT-65405 5.2.3 Disabling the Embedded Web Server...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 40 Document #: LTRT-65405 3.2.4.1 Mounting the MP-11x on a Desktop Attach the four (supplied) anti-sli

MediaPack SIP User’s Manual 3. Installing the MediaPack Version 4.6 41 June 2005 3.2.5 Cabling the MP-11x Cable your MP-11x according to each sect

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 42 Document #: LTRT-65405 3.2.5.2 Cabling the MP-11x Lifeline The Lifeline (connected to port #1) prov

MediaPack SIP User’s Manual 4. Getting Started Version 4.6 43 June 2005 4 Getting Started The MediaPack is supplied with default networking paramet

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 44 Document #: LTRT-65405 4.2.1 Assigning an IP Address Using HTTP ¾ To assign an IP address using HT

MediaPack SIP User’s Manual 4. Getting Started Version 4.6 45 June 2005 2. Add client configuration for the MediaPack, refer to Section B.11.1 on

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 46 Document #: LTRT-65405 ‘Registration Time’ seconds; The MediaPack sends a REGISTER request according

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 47 June 2005 5 Configuring the MediaPack The Embedded Web Server is used both

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 48 Document #: LTRT-65405 The first time a browser request is made, the user is requested to provide hi

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 49 June 2005 5.3.1 Using Internet Explorer to Access the Embedded Web Server

MediaPack SIP User’s Manual Contents Version 4.6 5 June 2005 5.6.5 Changing the MediaPack Username and Password ...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 50 Document #: LTRT-65405 • Main menu bar - always appears on the left of every screen to quickly acce

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 51 June 2005 5.5 Protocol Management Use this menu to configure the gateway’s

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 52 Document #: LTRT-65405 2. Configure the general parameters under Protocol Definition according to T

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 53 June 2005 Table 5-1: Protocol Definition, General Parameters (continues on

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 54 Document #: LTRT-65405 Table 5-1: Protocol Definition, General Parameters (continues on pages 52 to

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 55 June 2005 Table 5-1: Protocol Definition, General Parameters (continues on

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 56 Document #: LTRT-65405 5.5.1.2 Proxy & Registration Parameters Use this screen to configure para

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 57 June 2005 Table 5-2: Proxy & Registration Parameters (continues on pag

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 58 Document #: LTRT-65405 Table 5-2: Proxy & Registration Parameters (continues on pages 57 to 60)

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 59 June 2005 Table 5-2: Proxy & Registration Parameters (continues on pag

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 6 Document #: LTRT-65405 8.11.4 Remote IP Extension between FXO and FXS...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 60 Document #: LTRT-65405 Table 5-2: Proxy & Registration Parameters (continues on pages 57 to 60)

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 61 June 2005 5.5.1.3 Coders From the Coders screen you can configure the first

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 62 Document #: LTRT-65405 Table 5-3: ini File Coder Parameter Parameter Description CoderName Enter t

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 63 June 2005 5.5.1.4 DTMF & Dialing Parameters Use this screen to configu

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 64 Document #: LTRT-65405 Table 5-4: DTMF & Dialing Parameters (continues on pages 63 to 65) Param

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 65 June 2005 Table 5-4: DTMF & Dialing Parameters (continues on pages 63

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 66 Document #: LTRT-65405 5.5.2 Configuring the Advanced Parameters Use this submenu to configure the

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 67 June 2005 2. Configure the general parameters under ‘Advanced Parameters’

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 68 Document #: LTRT-65405 Table 5-5: Advanced Parameters, General Parameters (continues on pages 67 to

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 69 June 2005 Table 5-5: Advanced Parameters, General Parameters (continues on

MediaPack SIP User’s Manual Contents Version 4.6 7 June 2005 15 SNMP-Based Management ...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 70 Document #: LTRT-65405 Table 5-5: Advanced Parameters, General Parameters (continues on pages 67 to

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 71 June 2005 5.5.2.2 Supplementary Services Use this screen to configure param

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 72 Document #: LTRT-65405 Table 5-6: Supplementary Services Parameters (continues on pages 72 to 74) P

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 73 June 2005 Table 5-6: Supplementary Services Parameters (continues on pages

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 74 Document #: LTRT-65405 Table 5-6: Supplementary Services Parameters (continues on pages 72 to 74) P

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 75 June 2005 4. To save the changes so they are available after a power fail,

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 76 Document #: LTRT-65405 5.5.3 Configuring the Number Manipulation Tables The VoIP gateway provides f

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 77 June 2005 4. Click the Submit button to save your changes. 5. To save the

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 78 Document #: LTRT-65405 Table 5-9: Number Manipulation ini File Parameters (continues on pages 78 to

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 79 June 2005 Parameter Description SourceNumberMapTel2IP SourceNumberMapTel2I

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 8 Document #: LTRT-65405 B.11.6 Using Command Line Switches...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 80 Document #: LTRT-65405 For example: • [5551200-5551300]# represents all numbers from 5551200 to 555

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 81 June 2005 5.5.4 Configuring the Routing Tables Use this submenu to configu

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 82 Document #: LTRT-65405 Table 5-10: Routing Tables, General Parameters (continues on pages 81 to 82)

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 83 June 2005 5.5.4.2 Tel to IP Routing Table The Tel to IP Routing Table is u

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 84 Document #: LTRT-65405 Tip: Tel to IP routing can be performed either before or after applying the

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 85 June 2005 Table 5-11: Tel to IP Routing Table Parameter Description Desti

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 86 Document #: LTRT-65405 5.5.4.3 IP to Hunt Group Routing The IP to Hunt Group Routing Table is used

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 87 June 2005 2. In the ‘IP to Tel Routing Mode’ field, select the IP to Tel r

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 88 Document #: LTRT-65405 5.5.4.4 Internal DNS Table The internal DNS table, similar to a DNS resoluti

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 89 June 2005 5.5.4.5 Reasons for Alternative Routing The Reasons for Alternat

MediaPack SIP User’s Manual Contents Version 4.6 9 June 2005 List of Figures Figure 1-1: Typical MediaPack VoIP Application ...

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 90 Document #: LTRT-65405 Table 5-14: Reasons for Alternative Routing ini File Parameter Parameter Nam

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 91 June 2005 5.5.5 Configuring the Profile Definitions Utilizing the Profiles

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 92 Document #: LTRT-65405 many coder payloads are combined into one RTP (voice) packet. Note 1: The pti

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 93 June 2005 5.5.5.2 Tel Profile Settings Use the Tel Profile Settings screen

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 94 Document #: LTRT-65405 5. Configure the Profile’s parameters according to your requirements. For de

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 95 June 2005 5.5.5.3 IP Profile Settings Use the IP Profile Settings screen to

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 96 Document #: LTRT-65405 the coder groups you defined in the Coder Group Settings screen (refer to Sec

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 97 June 2005 5.5.6 Configuring the Endpoint Phone Numbers From the Endpoint P

MediaPack SIP MediaPack SIP User’s Manual 98 Document #: LTRT-65405 Table 5-18: Endpoint Phone Numbers Table Parameter Description Hunt Group I

MediaPack SIP User’s Manual 5. Configuring the MediaPack Version 4.6 99 June 2005 5.5.7 Configuring the Hunt Group Settings The Hunt Group Setting